Tried with default theme: yes

Tried with all other plugins disabled: yes

Can you add gutemberg block + UI to customize the shortcode, maybe without the shortcode UI plugin. thanks

Posted new comment

I am working on this already. You can use the embed and the shortcode block and they work pretty fine with ARVE but its not as convenient as shortcode UI if you are using a lot non default options.